 |
writeKA Scripto - Hindi Help
Offline Transliterator and Blog Publisher
|
The help section explains how to write hindi using Scripto. It is assumed that you are usign the latest hindi transliteration map file. You can download the latest map file by clicking on
More... in the language drop down list on Scripto's tool bar and then selecting Hindi and clicking download.
Character Map for Hindi
Alphabet - Consonants
| क | ख | ग | घ | ङ |
| k | kh | g | gh | ng_ |
| च | छ | ज | झ | ञ |
| c | ch | j | jh | nj_ |
| ट | ठ | ड | ढ | ण |
| T, t_ | Th, th_ | D, d_ | Dh, dh_ | N, nh_ |
| त | थ | द | ध | न |
| t | th | d | dh | n |
| प | फ | ब | भ | म |
| p | ph | b | bh | m |
| य | र | ल | व | |
| y | r | l | v | |
| श | ष | स | ह | |
| sh | S, sh_ | s | h | |
| क्ष | त्र | ज्ञ | | |
| ksh | tr | gy | | |
Alphabet - Vowels
| अ | आ | इ | ई | उ | ऊ | ऋ | ए | ऐ | ओ | औ | अं | अः |
| a | A, aa | i | I, ee, ii | u | U, oo,uu | R | e | ai | o | au | an | aH |
Mathra Combinations
| क् | क | का | कि | की | कु | कू | कृ | के | कै | को | कौ | कं
कँ | कः |
| k | ka | kA, kaa | ki | kI, kee, kii | ku | kU, koo, kuu | kR | ke | kai | ko | kau | kan
kam_ | kaH |
Note: To get half na instead of the n mathra, use "n_".
Note: To prevent mathras from acting on a letter, use "#".
Note: Inserting space after a word automatically removes the ending "half" mathra.
Examples
mai = मै
ma#i = मइ
ma#ii = ma#ee = ma#I = मई
kabootar = kabUtar = कबूतर
t_amaat_ar = TamATar = टमाटर
hindI = hindii = hindee = हिंदी
hin_dI = hin_dii = hin_dee = हिन्दी
